On a closer reading of the panel in question, I'm wondering if we might not have gotten the name wrong for the off-panel character who sends Craig the magic ring. I'm beginning to doubt that "Say" was actually meant to be part of that characters name, but rather was an interjection, along the lines of "Say, Joe Brown, I haven't seen him since college!", with the dash that was commonly used to replace commas back in the day mistaken for a hyphen, resulting in Aben Touman becoming Say-Aben Touman. Of course, I could be wrong.
Comics North 14:43, April 23, 2011 (UTC)